"Irreversível"

Irreversível (Irréversible, France, 2002)

Gênero: Drama

Duração: 97 minutos

Produtoras: 120 Films, Eskwad, Grandpierre, Les Cinémas de la Zone, Nord-Ouest Productions, Rossignon, Studio Canal.

Distribuição no Brasil: Europa Filmes.

Diretor e roteirista: Gaspar Noé

Elenco: Monica Bellucci, Vincent Cassel, Albert Dupontel

Seleção oficial Cannes 2002, ganhador do Cavalo de Bronze no Festival de Estocolmo

“Em todas as exibições desta produção, várias pessoas acabam abandonando a sala antes da metade da projeção”. Esse fato reflete o teor de Irreversível – que incomoda desde seu início – e possibilita abordá-lo de um ponto de vista discursivo, pensando na questão da semiologia. O diretor e roteirista franco-argentino Gaspar Noé se utiliza de uma série de procedimentos e técnicas interessantes para tratar o tempo, o espaço, e a movimentação de câmera ao longo do filme francês, provocando efeitos de sentido. A primeira coisa que emerge da tela são os créditos de encerramento, e isso nos revela a arquitetura temporal do longa-metragem. O filme é narrado em cronologia inversa, isto é, os fatos são apresentados de trás pra frente. O nome do filme se justifica pelo fato de haver um primado da consequência em relação à causa, e essa ordem gera uma irreversibilidade do acontecimento. Quanto ao espaço, destaca-se a boate gay Rectum, no interior da qual acontecerá uma das duas cenas mais chocantes do filme. Essa boate se apresenta já nas cenas iniciais, no momento em que encontramos os dois personagens Marcus e Pierre tomados pelo ódio e comportando-se de maneira animalesca em busca de vingança. No entanto, com o decorrer do filme, e, portanto, com o “recuo” no tempo, essa raiva vai sendo desconstruída, aproximando-os de indivíduos comuns. A movimentação da câmera é convulsiva: funciona como dispositivo de ligação entre as sequências narrativas e absorve a tensão do ambiente no qual se insere. O cineasta utiliza a trama para fazer curiosas indagações morais e sociais, como ao comparar o espaço da “burguesia” com o espaço da “perversão”, questionado o que faz um deles ser aceito e o outro interditado socialmente. Ao retratar a violência e o corpo violado, partimos do pressuposto de que a visão que se tem, atualmente, do estupro, foi construída historicamente a partir dos discursos jurídicos, que se alteraram em função das mudanças de mentalidades operadas ao longo dos séculos. Assim, com a ideia de que “o tempo destrói tudo”, o filme toca o espectador não pelos fatos que aconteceram, mas por tudo aquilo que ainda estaria por vir.

Comentários

Renan Belmonte Mazzola

João Marcos Kogawa

(UNESP - Araraquara/SP)

"Irreversível" será o segundo filme exibido no curso

No dia 05 de maio, terça-feira, será exibido o segundo filme da programação do curso "Análise do Discurso: os sentidos do corpo no cinema". As sessões acontecem no Teatro Glauber Rocha, na Uesb, a partir das 18h30. Na mesma noite, os professores João Marcos Kogawa (UNESP/Capes) e Belmonte Mazzola (UNESP/CNPq) ministrarão a conferência "Discurso e cinema: como se constitui o corpo em Irreversível, de Gaspar Noé?". 

Sinopse: O filme narra, de trás para frente, a história de uma vingança. A primeira seqüência mostra dois amigos desesperados, Marcus (Vincent Cassel) e Pierre (Albert Dupontel), saindo pelo submundo de Paris à procura do homem que teria estuprado e espancado Alex (Monica Bellucci), a atual namorada de Marcus e ex-namorada de Pierre. Em seguida, a narrativa volta passo a passo no tempo para mostrar como Marcus e Pierre descobriram o nome do autor do crime, recuando até o próprio estupro e os eventos que o antecederam.

A NAVE DOS LOUCOS: O LUGAR DOS CORPOS NÃO-DÓCEIS, EM CLARO, DE GLAUBER ROCHA

Claro (1975) é um filme italiano, idealizado e dirigido por Glauber Rocha, em que se mesclam ficção e documentário na paisagem de Roma. São ilustrados posicionamentos diante da tradição e do novo, passando pelos monumentos que recontam a história do homem até o presente historicizado pela reação popular às manifestações do facismo. Propomos discutir como são constituídos os vários sujeitos na narrativa e seus efeitos de sentido enquanto sujeitos contemporâneos: como são afetados pela memória? Como são afetados pela história? Como criam efeitos de sentido no filme? Que efeitos de sentido esses sujeitos constróem? Que lugar eles ocupam? 

Ainda que procedimentos de documentário e ficção se entrelacem ao longo do filme, é possível dividi-lo em três partes, conforme a abordagem que cada uma delas privilegia: o tratamento mais documental na primeira e terceira partes, o tratamento mais ficcional na segunda. Uma constante, porém, é a presença em cena da atriz francesa Juliet Berto. Em Claro, saltam-nos aos olhos a dramaticidade, a alegoria, o suspense e a paradoxalidade que criam um efeito de superfície, em que os sujeitos se dão a ver e estabelecem uma luta entre essas identidades, que são atravessadas pelas questões sociais e ideológicas. Essa historicidade, em que se unem a tradição e o novo, é constituinte do mundo, dos sujeitos e dos sentidos.

O homem é representado como um ponto de interrogação sobre o mundo. Questiona-se: como se constituiu? O que lhe é intrínseco? Que lugar ocupa no mundo? Qual o comportamento que lhe é esperado? Quais suas razões e dês-razões? Interessa-nos pensar a constituição dos sujeitos a partir da atuação da atriz Juliet Berto, que aparece como corpo de sujeitos díspares e, até certo ponto, opostos e contraditórios criando efeito de multiplicidade de personagens. As rupturas, a dispersão e as descontinuidades entre enunciados ao longo da narrativa se propõem como uma quebra de paradigmas e produz efeito do inusitado, do incomum, tocando os limites do anormal.

Assim, diante do espectador é criado um efeito de loucura do outro lado, isto é, uma ausência de razão. E sob o seu olhar, o louco é uma individualidade singular cujas características próprias distinguem-se daquilo que é encontrável no não-louco, isto é, no indivíduo razoável que é o seu juiz. Para este, o louco é, portanto, o outro, no sentido da exceção, entre os outros.

Situada historicamente, a questão da loucura transita sob vários olhares, sendo um deles o de que louco seria capaz de ver uma verdade que não é alcançável a todo, como Foucault afirma: “Agora, ele é olhado simultaneamente com mais neutralidade e mais paixão. Mais neutralidade, uma vez que nele se descobrirão as verdades profundas do homem, essas formas adormecidas nas quais nasce aquilo que ele é. E mais paixão também, uma vez que não se poderá reconhecê-lo sem reconhecer a si mesmo, sem ouvir subir em si mesmo as mesmas vozes e as mesmas forças, as mesmas estranhas luzes” (Foucault, 1972, p. 537). Esse olhar que promete a contemplação de uma verdade do homem não pode evitar o espetáculo de um impudor que é o seu próprio: não vê sem ver a si mesmo. 

Após circular num roteiro turístico em Roma, temos uma parte ficcional em que sujeitos se dão a ver como identidades socialmente engajadas, trazendo a memória conceitos sociais e ideológicos entre outros. Em outro momento, volta-se aos cenários romanos, agora para aos espaços com suas manifestações: passeatas e comícios comunistas, além de uma exibição de filmes em praça pública. O povo é mostrado em seu cotidiano, onde Juliet Berto ouve uma moradora contar a história do bairro pobre em que vive, foco de resistência política; onde Glauber e Berto entrevistam moradores.

Os sujeitos em Claro, parecem oscilar entre o normal e o anormal, entre uma verdade e uma mentira, entre um esquecimento e uma memória, entre o ordinário e o heróico, entre a coragem e a covardia. Enfim: entre o aceitável e o inaceitável historicamente situados. Questionamos, pois, o que nos é permitido e o que nos é proibido enquanto sujeitos contemporâneos? Quais as resistências possíveis? Que lugar a memória tem em nossas vidas? Até onde nossa memória não exerce um poder sobre nossas emoções e condutas? Seria ela mais um elemento explorado na combinação complexa de técnicas de individualização e de procedimentos totalizadores?

Continuando num tom realista e intimista, Glauber na cadeia de balanço fala ao telefone e ouve discos brasileiros. Ainda ao telefone, solta frases isoladas: "trabalho de massa"... "a metade do povo é revolucionária"... "claro, claro"... " 

Janaina de Jesus Santos

Mestranda em Lingüística - UFU

Museu Regional de V. da Conquista – UESB

"Claro" será o primeiro filme exibido no curso "Os Sentidos do Corpo no Cinema”

A programação de filmes do curso “A Análise do Discurso: os sentidos do corpo no cinema” será iniciada nesta terça-feira, às 18h30, no Teatro Glauber Rocha - Uesb. A primeira película a ser exibida é “Claro”, de Glauber Rocha, com comentário de Janaina de Jesus Santos, mestranda em Lingüística e coordenadora pedagógica do Museu Regional de Vitória da Conquista. 

Saiba mais sobre o filme!

Os Sentidos do Corpo no Cinema

Na noite desta segunda-feira, 27, na Uesb, será iniciado o curso “Análise do Discurso: os sentidos do corpo no cinema”, promovido pelo Grupo de Estudos sobre o Discurso e o Corpo (Grudiocorpo) em parceria com o Janela Indiscreta Cine-Vídeo Uesb. A programação do curso, que acontecerá até 2 de junho, é composta de conferências e exibições de filmes com comentários. A cada segunda-feira, às 19 horas, no Auditório I do Módulo Antônio Luiz (Luizão) será ministrada uma conferência. Já na terça-feira seguinte,às 19h30, no Teatro Glauber Rocha, será realizada a sessão, com a exibição e comentário de uma película relacionada à temática.

O evento começará, nesta segunda-feira, com a Conferência “A constituição do corpo anormal e suas faces no discurso", ministrada pela professora Janaina Santos, que é mestranda em Lingüística e coordenadora pedagógica do Museu Regional de Vitória da Conquista. No dia seguinte, inicia-se a programação de filmes do projeto. O Curso conta com a participação de professores conferencistas de diferentes áreas e de outras universidades do país. A iniciativa tem como objetivo discutir os postulados da Análise do Discurso e suas relações com diversas áreas do conhecimento no que diz respeito à construção sócio-histórica, cultural e econômica do homem contemporâneo com relação a seu corpo.

No ano passado, o Grudicorpo, sob a coordenação do professor Nilton Milanez, do Departamento de Estudos Linguísticos e Literários da Uesb, realizou o primeiro projeto em formato de curso com a parceria do Janela Indiscreta, trabalhando a relação do cinema com o corpo. O curso “Análise do Discurso: o corpo no cinema do século XX” alcançou grande sucesso, reunindo professores e alunos da Uesb e de escolas de ensino médio das redes pública e privada da cidade.

Saiba mais!

Eventos

27 de agosto a 20 de novembro de 2009
Curso “Discurso e Corpo: imagens na mídia e na literatura”
UESB. Realização: LABEDISCO (Laboratório de Estudos do Discurso e do Corpo). Coordenação: Prof. Dr. Nilton Milanez. Minicursos – Conferências – Filmes.

O curso Discurso e Corpo: imagens na mídia e na literatura se realizará no período de 27/08 a 17/11/2009, propondo estudos introdutórios sobre a Análise do Discurso, investigações sobre o corpo, suas relações de poder e saber tanto na mídia quanto na literatura, com o intuito de encorajar jovens pesquisadores discentes, apresentando pressupostos teórico-metodológicos do trabalho científico a partir dos estudos do discurso. As conferências do curso fazem parte dos estudos desenvolvidos no Labedisco/UESB – Laboratório de Estudos do Discurso e do Corpo, juntamente com as pesquisas do Grudiocorpo/CNPq – Grupo de Estudos sobre o Discurso e o Corpo, vinculadas ao projeto Discurso e Corpo: lugares de memória das identidades brasileiras na mídia e na literatura, na UESB, sob a coordenação do Professor Nilton Milanez. Para cada conferência o participante encontrará as referências bibliográficas que guiam o tema proposto, cuja leitura é essencial para o acompanhamento do curso. Muitos dos trabalhos propostos também contemplam as discussões da disciplina “Português Instrumental II”, no curso de Comunicação Social, e “Análise do Discurso”, no curso de Direito, para o período de 2009.2, na UESB. Contaremos, portanto, também com a Jornada Discurso, Crime e Psicanálise. O curso se destina à comunidade acadêmica e interessados em geral, de Vitória da Conquista e região.

28 a 31 de agosto de 2009
V Sethil - Seminário de Teoria e História Literária Atualidade e inatualidade do romantismo
tUESB. Apresentações de trabalhos acerca do conto “O corpo” in: LISPECTOR, Clarice. A via crucis do corpo.

O Seminário de Teoria e História Literária (SETHIL) é um projeto de extensão, sob coordenação da Área de Teoria e Literatura e do Programa de Especialização em Teoria e História Literária, do Departamento de Estudos Lingüísticos e Literários da Universidade Estadual do Sudoeste da Bahia (UESB, Vitória da Conquista).
O SETHIL tem como objetivo propor situações de discussão e análise de questões teóricas e historiográficas; compreender a construção do campo literário, relacionando-o à construção do campo teórico das Ciências Humanas; investigar as práticas literárias e historiográficas desde a Antigüidade até a Contemporaneidade. Busca-se, assim, estabelecer um lugar comum de discussão a partir mesmo das diferenças de atuação na área dos Estudos Literários. (Texto retirado do sítio oficial do evento)

9 a 11 de setembro de 2009
VIII Colóquio do Museu Pedagógico As Redes Científicas e o Desenvolvimento da Pesquisa: perspectivas multidisciplinares
Museu Pedagógico da UESB (Museu Padre Palmeira).

De 09 a 11 de setembro acontece o VIII Colóquio Nacional e o I Colóquio Internacional do Museu Pedagógico, intitulado “As Redes Científicas e o Desenvolvimento da Pesquisa: perspectivas multidisciplinares”. Os Colóquios Temáticos aprovados pela coordenação do evento e as inscrições para submissão de trabalhos permanecem até o dia 21 de junho, sendo que os trabalhos aceitos serão divulgados dia 15 de julho. Na categoria ouvinte, as inscrições vão até 31 de agosto. Este ano, o papel das Redes Científicas no desenvolvimento da pesquisa será o tema central dos Colóquios. Para mais informações, entre em contato com o Museu Pedagógico, pelo telefone (77)3421-3894, ou pelo e-mail coloquiomuseupedagogico@gmail.com. (Texto retirado do sítio oficial do evento)

16 a 18 de setembro de 2009
II CIAD – Colóquio Internacional de Análise do Discurso A ordem do olhar: discurso, semiologia, história
UFSCar, Campus São Carlos, São Carlos – SP.

Em sua segunda edição, o Colóquio Internacional de Análise do Discurso pretende manter a proposta inicial de dar voz aos diversos grupos de pesquisa na área de Análise do Discurso, ao mesmo tempo em que propõe uma temática a ser discutida com vistas a focalizar alguns domínios e conceitos que não raro frequentam os estudos do discurso – as imagens, a semiologia e a história – pela prórpia configuração dos objetos discursivos analisados na contemporaneidade. (Texto retirado do sítio oficial do evento)

21 a 23 de Outubro
IV SPEL - Seminário de Pesquisa em Estudos da Língua(gem)
UESB. Realização: GPEL, DELL.

O IV Seminário de Pesquisa em Estudos da Língua(gem) – (SPEL) é uma iniciativa do Grupo de Pesquisa em Estudos Língua(gem) (GPEL/CNPq/Uesb). Com o IV Seminário de Pesquisa em Estudos da Língua(gem) – (SPEL), a ser realizado no período de 21 a 23 outubro de 2009, damos continuidade a série de seminários que iniciamos em 2004 e que pretendemos promover, anualmente, com a intenção de divulgar e compartilhar informação científica e ajudar no desenvolvimento da pesquisa relacionada aos estudos da Língua(gem). Nesse evento, serão divulgados para a comunidade científica regional e nacional e a sociedade em geral resultados das pesquisas que se enquadram nas diversas e plurais áreas dos domínios e fronteiras da ciência Lingüística e das Ciências da Linguagem, realizadas por um corpo variável de professores-pesquisadores que estão inseridos em grupos de pesquisa da Uesb e em grupos de pesquisas de outras instituições do país; por alunos da pós-graduação Scrito Sensu; por alunos de iniciação científica; e por alunos da pós-graduação Lato Sensu. As atividades incluem conferências, apresentação de trabalhos em mesas redondas, comunicações e minicurso. (Texto retirado do sítio oficial do evento)

Eventos passados:

Curso “Análise do Discurso: os sentidos do corpo no cinema”
27 de abril a 02 de junho de 2009, no Teatro Glauber Rocha/UESB.

IV Spel/Spadis - Seminário de Pesquisa em Estudos Lingüísticos e Seminário de Pesquisa em Análise do Discurso 03 a 05 de Junho de 2009, na UESB. Apresentações orais de novos trabalhos. Página oficial do evento